A sua mangueira de transferência de petróleo é suficientemente segura?

Todos os dias, milhões de galões de produtos petrolíferos são transferidos através de instalações, oleodutos e navios-tanque – e ainda assim, a humilde mangueira é muitas vezes o elo mais fraco da cadeia.

Você sabia que as falhas nas mangueiras são responsáveis ​​por uma parcela significativa de derramamentos de óleo, riscos de incêndio e danos a equipamentos na indústria petrolífera? De acordo com um relatório de 2023 do American Petroleum Institute (API), mais de 12% dos incidentes de transferência de petróleo podem ser atribuídos a mangueiras defeituosas, envelhecidas ou incompatíveis.

Este artigo tem como objetivo responder a uma pergunta crítica: 'A sua mangueira de transferência de petróleo é segura o suficiente?' Quer você esteja operando na exploração upstream, no transporte midstream ou no refino downstream, a segurança e a confiabilidade da sua mangueira de transferência de petróleo não são opcionais - são essenciais.

Principal vantagem

Fator	Mangueira Segura	Mangueira Insegura
Classificação de pressão	Avaliado entre 150 e 500 PSI	Desconhecido ou não testado
Resistência à temperatura	-40°C a +120°C	Sem dados ou intervalo baixo
Certificação	Padrões API, ISO, EN	Sem certificação
Material	NBR, TPU, Composto	Borracha genérica ou PVC
Antiestático	Integrado	Ausente
Acoplamentos	Crimpado, testado	Solto ou incompatível

Riscos comuns de mangueiras de transferência de petróleo

Usar uma mangueira de transferência de petróleo inadequada ou de baixa qualidade pode resultar em perigos graves, incluindo:

1. Estourando sob alta pressão

Os sistemas de transferência de óleo geralmente operam sob alta pressão. Mangueiras abaixo do padrão podem romper, causando derramamento, ferimentos ou até incêndios.

2. Degradação química

Certos produtos derivados do petróleo (como aromáticos ou biocombustíveis) requerem revestimentos internos resistentes a produtos químicos. Uma incompatibilidade pode causar delaminação ou inchaço da mangueira.

3. Descarga eletrostática

A transferência de combustível pode gerar cargas estáticas. Sem recursos antiestáticos, as mangueiras podem gerar faíscas – uma fonte de ignição perigosa em ambientes inflamáveis.

4. Falha no conector

Acoplamentos soltos ou incompatíveis podem causar vazamentos ou desprendimento total da mangueira durante operações de transferência.

5. Desgaste ambiental

UV, névoa salina e temperaturas extremas causam a degradação da cobertura externa, reduzindo a vida útil e aumentando o risco de falhas.

De acordo com testes internos ZYfire, mais de 35% das falhas de mangueiras ocorrem devido à degradação ambiental – e não à pressão interna.

Principais padrões de segurança que você deve conhecer

Nem todas as mangueiras são criadas iguais. Mangueiras de transferência de petróleo confiáveis ​​devem atender aos padrões internacionais de segurança e desempenho.

Corpo Governante	Padrão	Tipo de Mangueira
API 1529	Instituto Americano de Petróleo	Mangueira de combustível de aviação e petróleo
EN 1360	União Europeia	Mangueiras de borracha para combustível
ISO 1825	ISO	Mangueiras para ar e combustível em aeronaves
UL 330	Laboratórios de Subscritores	Conjuntos de mangueiras para líquidos inflamáveis
EN 12115	Padrão Britânico	Mangueiras condutoras e não condutoras

Pergunte sempre ao seu fornecedor:

• Quais padrões esta mangueira atende?

• Você pode fornecer certificação e resultados de testes?

Sinais de que sua mangueira pode não ser segura

Mesmo que a sua mangueira seja relativamente nova, ela pode ser insegura ou inadequada para a sua aplicação. Aqui estão os sinais de alerta comuns:

• Rachaduras visíveis, fragilidade ou bolhas

• Pontos fracos ou protuberâncias – especialmente sob pressão

• Odor de combustível vindo do exterior da mangueira

• Nenhuma etiqueta indicando classificação de pressão ou temperatura

• Falta de fio de aterramento ou faixa antiestática

• Acoplamentos corroídos ou incompatíveis

• Sem data de fabricação ou validade

• Sem número de lote ou rastreabilidade de qualidade

As mangueiras da ZYfire incluem rastreabilidade com código QR, permitindo que os clientes rastreiem a data de produção, o lote e a certificação instantaneamente.

Como escolher uma mangueira segura para transferência de petróleo

Escolher uma mangueira de transferência de petróleo segura envolve mais do que preço. Você deve avaliar vários fatores de segurança, desempenho e logísticos.

Critérios de seleção chave:

1. Compatibilidade de materiais

Escolha o material correto do tubo interno:

• NBR (Borracha Nitrílica): Excelente para óleo e combustível

• UHMWPE: Resistente a produtos químicos

• TPU: Resistente à abrasão e à temperatura

2. Faixa de pressão e temperatura

Certifique-se de que a mangueira esteja classificada acima da pressão do seu sistema. Teste para:

• Pressão de Trabalho (WP)

• Pressão de ruptura (PA)

• Temperatura operacional mínima/máxima

3. Condutividade

Para produtos inflamáveis, a mangueira deve ser eletricamente condutora ou possuir fio antiestático.

4. Flexibilidade

Especialmente importante em operações offshore e móveis. Procure as especificações do raio de curvatura.

5. Certificações

Garanta a conformidade com os padrões API, ISO, EN ou UL.

6. Acoplamentos

Utilize acessórios crimpados de fábrica e testados sob pressão. Evite montagem DIY.

Tabela de comparação: tipos de mangueiras

Material	Pressão	Temp	. de faixa	Aplicação
Mangueira Fracflo	TPU	200–400 PSI	-40°C a 90°C	Água frac, bruta
Mangueira Petroflo	NBR	150–300 PSI	-30°C a 100°C	Diesel, gasolina
Tubo RTP	PE/PERT/UHMWPE	150–500 PSI	-50°C a 120°C	Fluidos para campos petrolíferos, multifásicos
Oneflex Premium	NBR	250 libras por polegada quadrada	-40°C a 90°C	Caminhões tanque, entrega

Por que escolher mangueiras de petróleo ZYfire

ZYfire é um nome líder na indústria de mangueiras para petróleo e gás, com mais de 20 anos de experiência na fabricação de mangueiras planas e compostas para aplicações exigentes.

Superioridade Técnica

• Construção multicamadas: forro interno, reforço e capa externa protetora

• Polímeros avançados: NBR, TPU, PE100, UHMWPE

• Recursos antiestáticos: fio de cobre incorporado ou borracha condutora

• Tecnologia através da trama para resistência e flexibilidade

Gama de produtos

• Mangueira Fracflo: Para transferência de água fraturada de alta pressão

• Mangueira Petroflo: Excelente para combustíveis refinados

• Tubo RTP: Aplicações multifásicas e de alta temperatura

• Oneflex Premium: Durável e flexível para entrega móvel de combustível

Presença Global

• Operações em mais de 50 países

• Bases de fabricação na China e nos Emirados Árabes Unidos

• Suporte ao cliente 24 horas por dia, 7 dias por semana

Certificações

• API 1529

• ISO 9001, ISO 14001

• EN 1360, EN 12115

• UL, CE

Entre em contato com ZYfire hoje para solicitar uma amostra grátis ou consulta técnica.

Conclusão

Não jogue com segurança. A mangueira de transferência de petróleo certa pode salvar vidas, proteger ativos e garantir tempo de atividade operacional. Ao compreender os riscos, reconhecer os sinais de falha e escolher um fornecedor de mangueiras certificado como ZYfire, você está investindo em confiabilidade a longo prazo.

Se você não tiver certeza se sua mangueira atual é segura, considere uma inspeção ou substituição profissional. Suas instalações — e sua equipe — merecem o melhor.

Perguntas frequentes

Q1: Com que frequência devo substituir uma mangueira de transferência de petróleo?

R: Dependendo da aplicação e do ambiente, as mangueiras devem ser substituídas a cada 1–3 anos ou antes se for detectado desgaste.

Q2: Posso usar uma mangueira de água para petróleo?

R: Não. Somente mangueiras classificadas e certificadas para produtos petrolíferos devem ser usadas. As mangueiras de água carecem de resistência química e condutividade.

Q3: Qual é a diferença entre mangueiras NBR e TPU?

R: O NBR é ideal para resistência ao óleo, enquanto o TPU oferece abrasão superior e desempenho em altas temperaturas.

P4: ZYfire é certificado de acordo com os padrões da API?

R: Sim. As mangueiras de petróleo ZYfire estão em conformidade com os padrões API 1529, ISO e EN.

Q5: As mangueiras ZYfire suportam comprimentos e acessórios personalizados?

R: Absolutamente. ZYfire fornece soluções personalizadas adaptadas às suas necessidades operacionais.